For the purposes of this section—
the term “social security system” means, with respect to a foreign country, a social insurance or pension system which is of general application in the country and under which periodic benefits, or the actuarial equivalent thereof, are paid on account of old age, death, or disability; and
the term “period of coverage” means a period of payment of contributions or a period of earnings based on wages for employment or on self-employment income, or any similar period recognized as equivalent thereto under this subchapter or under the social security system of a country which is a party to an agreement entered into under this section.
Crediting periods of coverage; conditions of payment of benefits
Any agreement establishing a totalization arrangement pursuant to this section shall provide—
that in the case of an individual who has at least 6 quarters of coverage as defined in section 413 of this title
and periods of coverage under the social security system of a foreign country which is a party to such agreement, periods of coverage of such individual under such social security system of such foreign country may be combined with periods of coverage under this subchapter and otherwise considered for the purposes of establishing entitlement to and the amount of old-age, survivors, and disability insurance benefits under this subchapter;
that employment or self-employment, or any service which is recognized as equivalent to employment or self-employment under this subchapter or the social security system of a foreign country which is a party to such agreement, shall, on or after the effective date of such agreement, result in a period of coverage under the system established under this subchapter or under the system established under the laws of such foreign country, but not under both, and (ii) the methods and conditions for determining under which system employment, self-employment, or other service shall result in a period of coverage; and
that where an individual’s periods of coverage are combined, the benefit amount payable under this subchapter shall be based on the proportion of such individual’s periods of coverage which was completed under this subchapter.
Any such agreement may provide that an individual who is entitled to cash benefits under this subchapter shall, notwithstanding the provisions of section 402(t) of this title
, receive such benefits while he resides in a foreign country which is a party to such agreement.
Section 426 of this title
shall not apply in the case of any individual to whom it would not be applicable but for this section or any agreement or regulation under this section.
Any such agreement may contain other provisions which are not inconsistent with the other provisions of this subchapter and which the President deems appropriate to carry out the purposes of this section.
Reports to Congress; effective date of agreements
Any agreement to establish a totalization arrangement entered into pursuant to this section shall be transmitted by the President to the Congress together with a report on the estimated number of individuals who will be affected by the agreement and the effect of the agreement on the estimated income and expenditures of the programs established by this chapter.
Such an agreement shall become effective on any date, provided in the agreement, which occurs after the expiration of the period (following the date on which the agreement is transmitted in accordance with paragraph (1)) during which at least one House of the Congress has been in session on each of 60 days; except that such agreement shall not become effective if, during such period, either House of the Congress adopts a resolution of disapproval of the agreement.
[Aug. 14, 1935, ch. 531], title II, § 233, as added [Pub. L. 95–216, title III, § 317(a)], Dec. 20, 1977, [91 Stat. 1538]; amended [Pub. L. 97–35, title XXII, § 2201(b)(12)], Aug. 13, 1981, [95 Stat. 831]; [Pub. L. 98–21, title III, § 326(a)], Apr. 20, 1983, [97 Stat. 126]; [Pub. L. 98–369, div. B, title VI, § 2663(j)(3)(A)(v)], July 18, 1984, [98 Stat. 1170]; [Pub. L. 103–296, title I, § 107(a)(4)], Aug. 15, 1994, [108 Stat. 1478].)