While engaged in legal assistance activities supported under the act, no attorney shall engage in

(a) Any political activity,

(b) Any activity to provide voters with transportation to the polls, or to provide similar assistance in connection with an election, or

(c) Any voter registration activity.