No person shall fail or refuse to comply with any lawful order or direction of a uniformed guard in connection with the control or regulation of traffic and parking or other conduct on the site.