This section applies if a trespasser fails to pay the assessed penalties, damages, and costs as directed. Unless otherwise provided by applicable Navajo Nation law, BIA will:

(a) Refuse to issue the permittee a permit for any use of Navajo Partitioned Lands; and

(b) Forward the case for appropriate legal action.