An adequate supply of potable water shall be provided for drinking purposes in the active workings of the mine, and such water shall be carried, stored, and otherwise protected in sanitary containers.