Reception facilities for ports and terminals other than those under §§ 158.210, 158.220, and 158.240 of this subpart and those that are used exclusively by non-self-propelled tank barges, must have the capacity for receiving—

(a) Oil residue from on-board fuel and lubricating oil processing in the amount of 10 metric tons (11 short tons), or 1 metric ton (1.1 short tons) multiplied by the daily vessel average, whichever quantity is greater; and

(b) Bilge water containing oily mixtures in the amount of 10 metric tons (11 short tons) or 2 metric tons (2.2 short tons) multiplied by the daily vessel average, whichever quantity is greater.