Consistent with § 300.501(c), each public agency must ensure that the parents of each child with a disability are members of any group that makes decisions on the educational placement of their child.