A subgrantee may use program funds to make public personnel available in other than public facilities:

(a) To the extent necessary to provide equitable program benefits designed for students enrolled in a private school; and

(b) If those benefits are not normally provided by the private school.