Federal financial participation is unavailable for the performance of abortions or other medical procedures otherwise provided for under §§ 50.304 and 50.306 if the program or project has paid without first having received the certifications and documentation specified in those sections.