An assignment or sublease takes effect, so far as the United States is concerned, on the first day of the month following the BLM's final approval, or if the assignee requests it in advance, the first day of the month of the approval.