If the Department and a Tribe are unable to agree, in whole or in part, on the terms of a compact, funding agreement, or amendment, the Tribe may submit a final offer to the Department.