No person shall at any time, by any means, or in any manner, possess or have in custody any migratory game bird or part thereof, taken in violation of any provision of subpart C of this part.