The agency shall establish a method to receive third-party reports of sexual abuse in its holding facilities. The agency shall make available to the public information on how to report sexual abuse on behalf of a detainee.