An individual in the United States shall not, because of sex, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under, a program or activity receiving federal financial assistance under this subtitle.